quinta-feira, 3 de junho de 2010

VÃO ANIQUILAR O CÃO!

.

Por Airton Soares

Certa feita, preenchia um documento - solicitação de empréstimo - quando me deparei com um quesito sem sentido, pra época: Casado? Quantos filhos? Não constava no impresso o tradicional SIM e NÃO...somente o espaço. Perguntei à moça recepcionista, como proceder. Escreva nirril – respondeu-me. Tive dúvida na escrita, mas fiquei com vergonha de fazer nova pergunta, e sapequei esta palavra que vocês acabam de ler.

Ao término da manual e minuciosa conferência, a senhorita olha... sorrir (na certa não leu e, se leu, também não sabia escrever nirril ) e... “seu cadastro foi aprovado com sucesso!” Não, não disse com esta frase moderna que se lê na internet. Apenas um olhar de aquiescência.

Tempos depois, mais precisamente quanto tomei gosto no escarafunchar de palavras, é que aprendi que {nirril } é uma palavra latina significando “nada” e que se escreve assim: NIHIL, de preferência com letras maiúsculas.

Hoje, consultando a origem do vocábulo aniquilar, tive mais um contato – espantei-me! – com a bendita expressão NIHIL.

ANIQUILAR veio do latim tardio anNIHILare significando reduzir a nada; nulificar, anular, destruir, matar, exterminar, deprimir.

Daí foi um pulo para compreender melhor a Doutrina filosófica niilismo (nihil +ismo), segundo a qual, não existe nada de absoluto.

Não paguei o empréstimo. Meu nome foi pro SPC. Quase me lasco, aniquilo... financeiramente! Ainda sentindo na pele e na palavra esta situação vexatória, quando vou ao Centro da Cidade e, que de longe, avisto os entregadores de “mosquito” oferecendo empréstimo, vou logo falando em pensamento alto: Vão aniquilar o cão!

Nihil mais a declarar!


4 comentários:

  1. Olá, meu colega e mais novo amigo Airton!

    Acabo de ler a sua crônica e gostei dessa maneira jocosa como você narrou o fato.Te confesso que até então eu não conhecia essa palavra NIHIL.E cá estou a me eleger como sua nova discípula e admiradora do ator,como também querendo conhecer o trabalho do poeta.

    Neuma Herculano

    ResponderExcluir
  2. Ôrra,,ouvir isso é hipermmaxplus!

    Obrigado

    ResponderExcluir
  3. NIHIL mais a declarar, sou sua "seguidora", desde que a NET me presenteou, com esse tesouro...Você!

    ResponderExcluir
  4. rsrsrs você não existe. Se não existe é apoteótica.

    Beijão

    AS

    ResponderExcluir